TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FREQUENCY SPECTRUM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- frequency spectrum
1, fiche 1, Anglais, frequency%20spectrum
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A plot of the distribution of the intensity of some type of electromagnetic and acoustic radiation as a function of frequency. 2, fiche 1, Anglais, - frequency%20spectrum
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[in] commonplace sounds ... harmonics ... may be conveniently displayed ... in a simple plot of the sound pressure of each frequency. Such a description is known generally as a frequency spectrum. 3, fiche 1, Anglais, - frequency%20spectrum
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Études et analyses environnementales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- spectre de fréquences
1, fiche 1, Français, spectre%20de%20fr%C3%A9quences
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- spectre de fréquence 2, fiche 1, Français, spectre%20de%20fr%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les paramètres physiques permettant de caractériser une source sonore [...] sont [...] la répartition de l'énergie sonore en fonction de la fréquence, c'est-à-dire le spectre de fréquence. 3, fiche 1, Français, - spectre%20de%20fr%C3%A9quences
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Acústica (Física)
- Estudios y análisis del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- espectro de frecuencia
1, fiche 1, Espagnol, espectro%20de%20frecuencia
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reparto de intensidad que resulta del análisis de la frecuencia. 1, fiche 1, Espagnol, - espectro%20de%20frecuencia
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-09-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Waves
- Military Communications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- frequency spectrum
1, fiche 2, Anglais, frequency%20spectrum
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: Draft for the Canadian Forces Publication B-GL-32A-001/FT-001. 2, fiche 2, Anglais, - frequency%20spectrum
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Transmissions militaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- spectre de fréquences
1, fiche 2, Français, spectre%20de%20fr%C3%A9quences
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
- Satellite Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- frequency spectrum
1, fiche 3, Anglais, frequency%20spectrum
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Special terminology has grown up to designate various segments of the radio-frequency spectrum from 30 hertz 1, fiche 3, Anglais, - frequency%20spectrum
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radiodiffusion
- Télécommunications par satellite
Fiche 3, La vedette principale, Français
- spectre de fréquences
1, fiche 3, Français, spectre%20de%20fr%C3%A9quences
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- spectre des fréquences 1, fiche 3, Français, spectre%20des%20fr%C3%A9quences
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le spectre de fréquences du signal modulé, qui est la représentation de l'amplitude des [...] composantes de celui-ci en fonction de leur fréquence, se réduit à trois segments. 1, fiche 3, Français, - spectre%20de%20fr%C3%A9quences
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :