TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FRONTAL MORAINE [2 fiches]

Fiche 1 2008-12-15

Anglais

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Glaciology
DEF

A ridgelike accumulation that is being produced at the margin of an actively flowing glacier at any given time.

OBS

[This] moraine ... has been deposited at the lower or outer end of a glacier.

OBS

terminal moraine: A term sometimes used as a synonym of end moraine.

OBS

end moraine: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Glaciologie
DEF

Accumulation de matériaux glaciaires au front du glacier; elle délimite avec précision les positions anciennes d'une marge glaciaire demeurée stationnaire pendant un certain temps.

OBS

moraine frontale : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
  • Glaciología
DEF

Morrena formada donde termina la lengua glaciar.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-08-09

Anglais

Subject field(s)
  • Geology
DEF

A moraine rampart at the front of a former glacier.

Français

Domaine(s)
  • Géologie
DEF

[...] sorte d'amphithéâtre naturel dont les gradins sont constitués par les moraines et terrasses associées [...]

OBS

vallum : Construction morainique dont la forme épouse celle de l'extrémité de la langue glaciaire.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Geología
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :