TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GARBAGE PATCH [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pollution (General)
- Waste Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- great Pacific garbage patch
1, fiche 1, Anglais, great%20Pacific%20garbage%20patch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GPGP 2, fiche 1, Anglais, GPGP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Pacific trash vortex 3, fiche 1, Anglais, Pacific%20trash%20vortex
correct
- garbage patch 3, fiche 1, Anglais, garbage%20patch
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The great Pacific garbage patch (GPGP) is the largest of the five offshore plastic accumulation zones in the world's oceans. It is located halfway between Hawaii and California. 4, fiche 1, Anglais, - great%20Pacific%20garbage%20patch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution (Généralités)
- Gestion des déchets
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vortex de déchets du Pacifique nord
1, fiche 1, Français, vortex%20de%20d%C3%A9chets%20du%20Pacifique%20nord
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- grande zone d'ordures du Pacifique 1, fiche 1, Français, grande%20zone%20d%27ordures%20du%20Pacifique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le «vortex de déchets du Pacifique nord» [...] correspond à une énorme masse d'ordures située dans l'océan Pacifique entre Hawaï et la Californie. 1, fiche 1, Français, - vortex%20de%20d%C3%A9chets%20du%20Pacifique%20nord
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación (Generalidades)
- Gestión de los desechos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Zona del Gran Basurero
1, fiche 1, Espagnol, Zona%20del%20Gran%20Basurero
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- isla de basura 2, fiche 1, Espagnol, isla%20de%20basura
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mayor concentración de materia plástica y otros desechos en el mar se sitúa en la parte central del Pacífico Norte, arrastrados por las corrientes marinas. Llamada la Zona del Gran Basurero, se estima que cubre una zona dos veces más grande que el Estado de Texas en los Estados Unidos. 1, fiche 1, Espagnol, - Zona%20del%20Gran%20Basurero
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :