TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GENE DOSAGE EFFECT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gene dosage effect
1, fiche 1, Anglais, gene%20dosage%20effect
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The quantitative differential action of the alleles of a gene on the phenotypic expression of the corresponding characters. Its extent is correlated with the frequency of the particular allele in the genotype. 2, fiche 1, Anglais, - gene%20dosage%20effect
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effet de dosage
1, fiche 1, Français, effet%20de%20dosage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La quantité de produit des gènes liés au chromosome X est à peu près égale dans les deux sexes. Pendant de nombreuses années on ne parvint pas à trouver d'explication satisfaisante de la compensation de l'effet de dosage des deux chromosomes X de la femme par rapport au chromosome X unique de l'homme. L'inactivation du chromosome X explique correctement ce phénomène. 1, fiche 1, Français, - effet%20de%20dosage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-12-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dosage effect
1, fiche 2, Anglais, dosage%20effect
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- gene dosage effect 1, fiche 2, Anglais, gene%20dosage%20effect
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The deviation of phenotypic expression from dosage compensation towards an effect proportional to the gene dose. 1, fiche 2, Anglais, - dosage%20effect
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- effet de dosage
1, fiche 2, Français, effet%20de%20dosage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La quantité de produit des gènes liés au chromosome X est à peu près égale dans les deux sexes. Pendant de nombreuses années on ne parvint pas à trouver d'explication satisfaisante de la compensation de l'effet de dosage des deux chromosomes X de la femme par rapport au chromosome X unique de l'homme. L'inactivation du chromosome X explique correctement ce phénomène. Cependant, plusieurs problèmes subsistent. L'un de ceux-ci est le phénotype anormal des individus qui ont un complément chromosomique anormal. Si un chromosome X, et un seul, est actif quel que soit le nombre de ces chromosomes, il est difficile de comprendre pourquoi un sujet XXY présente une quelconque anomalie phénotypique et pourquoi plus le nombre de chromosomes X surnuméraires est grand plus l'anomalie est importante. 1, fiche 2, Français, - effet%20de%20dosage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :