TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GENERATEUR [10 fiches]

Fiche 1 2024-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • Artificial Intelligence
CONT

... an AI generator, or artificial intelligence generator, is a computer program or system that uses artificial intelligence techniques to create content based on what the human is asking for.

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Intelligence artificielle
CONT

Les générateurs de contenu par IA sont basés sur le concept d'intelligence artificielle générative. Ils utilisent des algorithmes sophistiqués, formés à partir de grandes quantités de données [...] pour créer du contenu de sortie à partir de données d'entrée.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

generator: an item in the "Energy Production Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category.

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

générateur : objet de la classe «Outils et équipement de production d'énergie» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie».

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2015-02-12

Anglais

Subject field(s)
  • Refrigerating Machines and Appliances
DEF

Basic part of an absorption system; a still provided with means of heating used to drive refrigerant out of solution.

Français

Domaine(s)
  • Machines frigorifiques
DEF

Un des éléments d'une machine à absorption dans lequel sont libérées, par un apport de chaleur, les vapeurs du fluide frigorigène utilisé.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2011-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Concrete Preparation and Mixing
DEF

Metal bars, rods, wires, or other slender members which are embedded in concrete to increase its resisting forces.

OBS

reinforcement: term used for all types of work.

Français

Domaine(s)
  • Fabrication du béton
DEF

Armature métallique longitudinale dans un ouvrage cylindrique en béton armé (réservoir, tuyau).

OBS

générateur; génératrice : termes spécifiques dans le cas des ouvrages cylindriques en béton.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2010-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Appliances and Equipment
DEF

An apparatus used to transform some sort of energy into electrical energy.

Français

Domaine(s)
  • Appareillage électrique
DEF

Appareil qui transforme une forme quelconque d'énergie en énergie électrique.

OBS

générateur : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance et Opérations aériennes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Aparatos y equipos eléctricos
DEF

Aparato productor de energía eléctrica por transformación de otra forma de energía.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1999-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Conductors and Resistors

Français

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Conducteurs et résistances

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1999-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Taxation

Français

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Fiscalité
CONT

[...] ne constitue pas un fait générateur d'impôt sur le revenu.

OBS

Source : Code gén. imp. France - art. 121.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1995-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Medical and Surgical Equipment
OBS

That part of the hemodialysis machine that provides a steady flow of dialysate during hemodialysis.

Français

Domaine(s)
  • Équipement médico-chirurgical
CONT

- Tous les générateurs ont en commun de fabriquer le bain de dialyse à partir d'une eau traitée, adoucie ou osmosée et de concentrés industriels, pour un rapport de 1 volume de concentré par 34 volumes d'eau. - Ils maintiennent le bain à la température du corps. - Ils affichent la pression transmembranaire et le volume d'ultrafiltration. - Ils assurent le débit du dialysat dans le circuit.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1994-08-15

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics
DEF

A fractal generative tool that will generally break the initiator into smaller segments of various orientations.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie
DEF

Collection de germes (par exemple une droite discontinue ou quatre triangles) qui remplace un germe (par exemple un segment de droite ou un triangle) lors de la construction d'une fractale par ordinateur.

PHR

générateur direct, normalisé, renversé, universel.

PHR

générateur d'agrégats, de côtes, de montagnes, de paysages, de singularités, d'excentricités, d'îles, d'images en miroir.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1982-02-11

Anglais

Subject field(s)
  • Lamp Components
OBS

FIST 36-08-04; generator, kerosine lantern: a metal tube and/or a coil in which gas is produced from kerosine by the application of heat (USSU 6 72 239).

Français

Domaine(s)
  • Éléments de lampes

Espagnol

Conserver la fiche 10

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :