TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GITE OR DISSEMINE REMPLACEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Gold and Silver Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- disseminated and replacement gold deposit
1, fiche 1, Anglais, disseminated%20and%20replacement%20gold%20deposit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Disseminated and replacement gold" ... deposits represent approximately 10% of Canada's historical production and reserves. 1, fiche 1, Anglais, - disseminated%20and%20replacement%20gold%20deposit
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Disseminated and replacement gold deposits comprise mainly stratabound, auriferous bodies of disseminated to massive sulphides, commonly pyritic, that are hosted either by micaceous and/or aluminous schists, derived from tuff and volcanic sandstone, or by carbonate-clastic sedimentary rocks ... 1, fiche 1, Anglais, - disseminated%20and%20replacement%20gold%20deposit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines d'or et d'argent
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gîte d'or disséminé de remplacement
1, fiche 1, Français, g%C3%AEte%20d%27or%20diss%C3%A9min%C3%A9%20de%20remplacement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les gîtes d'or disséminé de remplacement [...] ont historiquement représenté approximativement 10 % de la production et des réserves canadiennes. 1, fiche 1, Français, - g%C3%AEte%20d%27or%20diss%C3%A9min%C3%A9%20de%20remplacement
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les gîtes d'or disséminé de remplacement se composent principalement d'une minéralisation aurifère associée à des amas stratoïdes, de sulfures disséminés à massifs, fréquemment pyriteux, encaissés soit dans des schistes micacés ou alumineux qui ont pour origine des tufs et des grès volcaniques, soit dans des roches sédimentaires clastiques et carbonatées [...] 1, fiche 1, Français, - g%C3%AEte%20d%27or%20diss%C3%A9min%C3%A9%20de%20remplacement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :