TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GLACIO-FLUVIAL DEPOSIT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Glaciology
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fluvioglacial drift
1, fiche 1, Anglais, fluvioglacial%20drift
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- glaciofluvial drift 2, fiche 1, Anglais, glaciofluvial%20drift
correct
- glacio-fluvial drift 3, fiche 1, Anglais, glacio%2Dfluvial%20drift
correct
- glaciofluvial deposit 4, fiche 1, Anglais, glaciofluvial%20deposit
correct
- fluvioglacial deposit 5, fiche 1, Anglais, fluvioglacial%20deposit
correct
- fluvio-glacial deposit 3, fiche 1, Anglais, fluvio%2Dglacial%20deposit
correct
- glacio-fluvial deposit 3, fiche 1, Anglais, glacio%2Dfluvial%20deposit
correct
- glacio-alluvial deposit 6, fiche 1, Anglais, glacio%2Dalluvial%20deposit
correct
- glaciofluvial sediment 7, fiche 1, Anglais, glaciofluvial%20sediment
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Glacial drift which has been carried some distance from the glacier by running water that was produced by ice melt. 8, fiche 1, Anglais, - fluvioglacial%20drift
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Glaciologie
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dépôt fluvio-glaciaire
1, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20fluvio%2Dglaciaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dépôt fluvioglaciaire 2, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20fluvioglaciaire
correct, nom masculin
- sédiment fluvioglaciaire 3, fiche 1, Français, s%C3%A9diment%20fluvioglaciaire
correct, nom masculin
- alluvion glaciaire 1, fiche 1, Français, alluvion%20glaciaire
correct, nom féminin
- fluvioglaciaire 2, fiche 1, Français, fluvioglaciaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de matériaux déposés par un cours d'eau provenant d'un glacier, généralement stratifiés par l'eau courante. 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20fluvio%2Dglaciaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'approvisionnement en matériaux granulaires provient principalement des dépôts fluvio-glaciaires et deltaïques. 5, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20fluvio%2Dglaciaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bien qu'il consiste surtout en matériaux d'origine glaciaire, ce dépôt est fréquemment classé par les eaux courantes qui transportent les matériaux plus fins à une plus grande distance du glacier avant de les laisser se déposer. 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20fluvio%2Dglaciaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fluvioglaciaire : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 6, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20fluvio%2Dglaciaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Glaciología
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- depósito fluvioglaciar
1, fiche 1, Espagnol, dep%C3%B3sito%20fluvioglaciar
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :