TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GLADE SKIING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- glade skiing
1, fiche 1, Anglais, glade%20skiing
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The fact of skiing on runs where part of the original trees had been left to make the sport more interesting and more challenging. 1, fiche 1, Anglais, - glade%20skiing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
You name it ... SKI EAST has it! Open slopes, highly groomed or with moguls, long gentle trails that seem to go on and on and on ... glade skiing, steep slalom practice hills, novice training slopes. (Pamphlet "East Ski" on the 4 ski centres in the Quebec's Eastern Townships, Canada). 1, fiche 1, Anglais, - glade%20skiing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
skiing: Using skis to glide down snow-covered slopes for pleasure. 1, fiche 1, Anglais, - glade%20skiing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ski dans les sous-bois
1, fiche 1, Français, ski%20dans%20les%20sous%2Dbois
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ski sur des pistes sous-bois 1, fiche 1, Français, ski%20sur%20des%20pistes%20sous%2Dbois
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
La pratique du ski sur des pistes partiellement déboisées. 1, fiche 1, Français, - ski%20dans%20les%20sous%2Dbois
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
160 km de pistes de ski ... Des pistes très bien entretenues ... de longues descentes ... des pistes sous-bois, des pentes raides et des pistes de pratique ... (Dépliant «Ski dans l'Est»). À 65 milles de Montréal, Mont-Sutton est le plus grand complexe dans la région de «Ski dans l'Est». 7 remonte-pentes ... 30 pistes ... longues descentes ... sous-bois. (Affiche du centre de ski Mont-Sutton). 1, fiche 1, Français, - ski%20dans%20les%20sous%2Dbois
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :