TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GLASSHOUSE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Shelters (Horticulture)
- Types of Constructed Works
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- greenhouse
1, fiche 1, Anglais, greenhouse
correct, Canada, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- glasshouse 2, fiche 1, Anglais, glasshouse
correct, Grande-Bretagne
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A building made mainly of glass, in which the temperature and humidity can be regulated for the cultivation of delicate or out-of-season plants. 3, fiche 1, Anglais, - greenhouse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Hothouses and forcing houses are also types of greenhouses 4, fiche 1, Anglais, - greenhouse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In Britain, a greenhouse is a place for drying ceramic ware before firing. 4, fiche 1, Anglais, - greenhouse
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Abris (Horticulture)
- Types de constructions
Fiche 1, La vedette principale, Français
- serre
1, fiche 1, Français, serre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enceinte dont la couverture, transparente à la lumière naturelle, permet la culture de végétaux à des périodes ou en des régions où le climat l'interdirait en plein air. 2, fiche 1, Français, - serre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Umbráculos (Horticultura)
- Tipos de construcciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- invernadero
1, fiche 1, Espagnol, invernadero
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- invernáculo 2, fiche 1, Espagnol, invern%C3%A1culo
correct, nom masculin
- estufa 3, fiche 1, Espagnol, estufa
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Local de techo vidriado [...] complementado con un sistema de calefacción que permite regular la temperatura ambiente y criar, en un lugar de clima frío o templado, plantas oriundas de climas más cálidos. 3, fiche 1, Espagnol, - invernadero
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :