TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GLOBAL CIRCULATION MODEL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
- Modelling (Mathematics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- general circulation model
1, fiche 1, Anglais, general%20circulation%20model
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GCM 2, fiche 1, Anglais, GCM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- global circulation model 3, fiche 1, Anglais, global%20circulation%20model
correct
- global model 3, fiche 1, Anglais, global%20model
correct
- atmospheric circulation model 3, fiche 1, Anglais, atmospheric%20circulation%20model
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Numerical representation of the atmosphere and its phenomena over the entire Earth, using the equations of motion and including radiation, photochemistry, and the transfer of heat, water vapour, and momentum. 3, fiche 1, Anglais, - general%20circulation%20model
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 4, fiche 1, Anglais, - general%20circulation%20model
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
- Modélisation (Mathématique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- modèle de circulation générale
1, fiche 1, Français, mod%C3%A8le%20de%20circulation%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MCG 2, fiche 1, Français, MCG
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- modèle de la circulation atmosphérique 3, fiche 1, Français, mod%C3%A8le%20de%20la%20circulation%20atmosph%C3%A9rique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modèle numérique de l'atmosphère et de ses phénomènes sur la Terre entière, utilisant les équations du mouvement et prenant en compte le rayonnement, la photochimie, et les transferts de chaleur, de vapeur d'eau et de quantité de mouvement. 3, fiche 1, Français, - mod%C3%A8le%20de%20circulation%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Concrètement, un modèle de circulation générale de l'atmosphère se compose de différents programmes qui représentent les processus réels de l'atmosphère. 4, fiche 1, Français, - mod%C3%A8le%20de%20circulation%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco. 5, fiche 1, Français, - mod%C3%A8le%20de%20circulation%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
- Modelización (Matemáticas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- modelo de circulación general
1, fiche 1, Espagnol, modelo%20de%20circulaci%C3%B3n%20general
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- GCM 1, fiche 1, Espagnol, GCM
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- modelo de la circulación general 2, fiche 1, Espagnol, modelo%20de%20la%20circulaci%C3%B3n%20general
correct, nom masculin
- MCG 2, fiche 1, Espagnol, MCG
correct, nom masculin
- MCG 2, fiche 1, Espagnol, MCG
- modelo de circulación atmosférica 2, fiche 1, Espagnol, modelo%20de%20circulaci%C3%B3n%20atmosf%C3%A9rica
nom masculin
- modelo de la circulación 2, fiche 1, Espagnol, modelo%20de%20la%20circulaci%C3%B3n
nom masculin
- modelo global 2, fiche 1, Espagnol, modelo%20global
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Representación global numérica de la atmósfera y de sus fenómenos en toda la Tierra, utilizando las ecuaciones de movimiento e incluyendo la radiación, la fotoquímica, las transferencias de calor y vapor de agua, y la cantidad de movimiento. 2, fiche 1, Espagnol, - modelo%20de%20circulaci%C3%B3n%20general
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 1, fiche 1, Espagnol, - modelo%20de%20circulaci%C3%B3n%20general
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :