TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GLOBAL CORPORATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Commercial Establishments
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multinational
1, fiche 1, Anglais, multinational
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multinational company 2, fiche 1, Anglais, multinational%20company
correct
- MNC 3, fiche 1, Anglais, MNC
correct
- MNC 3, fiche 1, Anglais, MNC
- multinational corporation 4, fiche 1, Anglais, multinational%20corporation
correct
- multinational enterprise 5, fiche 1, Anglais, multinational%20enterprise
correct
- multinational firm 6, fiche 1, Anglais, multinational%20firm
correct
- transnational corporation 7, fiche 1, Anglais, transnational%20corporation
correct
- TNC 8, fiche 1, Anglais, TNC
correct
- TNC 8, fiche 1, Anglais, TNC
- transnational company 9, fiche 1, Anglais, transnational%20company
correct
- global corporation 10, fiche 1, Anglais, global%20corporation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A business organization with activities and invested capital in several countries. 11, fiche 1, Anglais, - multinational
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Multinational corporations are able to use their financial resources, technology, managerial know-how, established systems of distribution, product identity, and economies of scale to set up subsidiaries in countries around the world and to allocate production according to local labour costs and skills, tax policies and incentives, distribution costs, and other such factors. 12, fiche 1, Anglais, - multinational
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Établissements commerciaux
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- multinationale
1, fiche 1, Français, multinationale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- société multinationale 2, fiche 1, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20multinationale
correct, nom féminin
- entreprise multinationale 3, fiche 1, Français, entreprise%20multinationale
correct, nom féminin
- firme multinationale 3, fiche 1, Français, firme%20multinationale
correct, nom féminin
- société transnationale 4, fiche 1, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20transnationale
correct, nom féminin
- entreprise transnationale 5, fiche 1, Français, entreprise%20transnationale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entreprise ayant investi des capitaux et exerçant ses activités dans plusieurs pays. 6, fiche 1, Français, - multinationale
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- compagnie multinationale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
- Establecimientos comerciales
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- multinacional
1, fiche 1, Espagnol, multinacional
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sociedad multinacional 2, fiche 1, Espagnol, sociedad%20multinacional
correct, nom féminin
- empresa multinacional 3, fiche 1, Espagnol, empresa%20multinacional
correct, nom féminin
- EMN 4, fiche 1, Espagnol, EMN
correct, nom féminin
- EMN 4, fiche 1, Espagnol, EMN
- corporación multinacional 5, fiche 1, Espagnol, corporaci%C3%B3n%20multinacional
correct, nom féminin
- empresa transnacional 6, fiche 1, Espagnol, empresa%20transnacional
correct, nom féminin
- sociedad transnacional 6, fiche 1, Espagnol, sociedad%20transnacional
correct, nom féminin
- corporación transnacional 5, fiche 1, Espagnol, corporaci%C3%B3n%20transnacional
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Empresa con sociedades de producción o distribución en diversos países. 2, fiche 1, Espagnol, - multinacional
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las EMN [empresas multinacionales] han adquirido gran importancia en todo el mundo, a partir, sobre todo, de EE.UU., Japón y la CEE [Comunidad Económica Europea]. 4, fiche 1, Espagnol, - multinacional
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
multinacional; sociedad multinacional: términos y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 7, fiche 1, Espagnol, - multinacional
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- compañía multinacional
- transnacional
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-12-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- global corporation 1, fiche 2, Anglais, global%20corporation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- entreprise plurinationale
1, fiche 2, Français, entreprise%20plurinationale
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- firme plurinationale 1, fiche 2, Français, firme%20plurinationale
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :