TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GLOBAL SIGNALING CHANNEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Air Navigation Aids
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Global Air Navigation Plan for CNS/ATM Systems
1, fiche 1, Anglais, Global%20Air%20Navigation%20Plan%20for%20CNS%2FATM%20Systems
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Global Co-ordinated Plan for Transition to the ICAO CNS/ATM Systems 1, fiche 1, Anglais, Global%20Co%2Dordinated%20Plan%20for%20Transition%20to%20the%20ICAO%20CNS%2FATM%20Systems
ancienne désignation, correct
- Global Plan 1, fiche 1, Anglais, Global%20Plan
ancienne désignation, correct
- global co-ordinated plan for transition to the CNS/ATM systems 1, fiche 1, Anglais, global%20co%2Dordinated%20plan%20for%20transition%20to%20the%20CNS%2FATM%20systems
- Global Co-ordinated Plan 1, fiche 1, Anglais, Global%20Co%2Dordinated%20Plan
- Global Co-ordination Plan for Transition to the ICAO CNS/ATM Systems 1, fiche 1, Anglais, Global%20Co%2Dordination%20Plan%20for%20Transition%20to%20the%20ICAO%20CNS%2FATM%20Systems
- Global CNS/ATM Transition Plan 1, fiche 1, Anglais, Global%20CNS%2FATM%20Transition%20Plan
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- global signaling channel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Aides à la navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Plan mondial coordonné de transition aux systèmes CNS/ATM de l'OACI
1, fiche 1, Français, Plan%20mondial%20coordonn%C3%A9%20de%20transition%20aux%20syst%C3%A8mes%20CNS%2FATM%20de%20l%27OACI
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Plan mondial coordonné 1, fiche 1, Français, Plan%20mondial%20coordonn%C3%A9
correct, nom masculin
- plan mondial 1, fiche 1, Français, plan%20mondial
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Ayuda para la navegación aérea
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Plan mundial coordinado para la transición a los sistemas CNS/ATM de la OACI
1, fiche 1, Espagnol, Plan%20mundial%20coordinado%20para%20la%20transici%C3%B3n%20a%20los%20sistemas%20CNS%2FATM%20de%20la%20OACI
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Plan mundial coordinado 1, fiche 1, Espagnol, Plan%20mundial%20coordinado
correct, nom masculin
- Plan mundial 1, fiche 1, Espagnol, Plan%20mundial
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- global signalling channel
1, fiche 2, Anglais, global%20signalling%20channel
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- GSC 1, fiche 2, Anglais, GSC
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A channel available on a world-wide basis which provides for communication control. [Definition officially approved by ICAO.] 1, fiche 2, Anglais, - global%20signalling%20channel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
global signalling channel; GSC: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 2, Anglais, - global%20signalling%20channel
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- global signaling channel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- canal mondial de signalisation
1, fiche 2, Français, canal%20mondial%20de%20signalisation
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- GSC 1, fiche 2, Français, GSC
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Canal disponible à l'échelle mondiale pour la commande des communications. [Définition uniformisée par l'OACI.] 1, fiche 2, Français, - canal%20mondial%20de%20signalisation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
canal mondial de signalisation; GSC : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 2, Français, - canal%20mondial%20de%20signalisation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- canal de señalización global
1, fiche 2, Espagnol, canal%20de%20se%C3%B1alizaci%C3%B3n%20global
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- GSC 1, fiche 2, Espagnol, GSC
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Canal disponible a escala mundial que permite el control de las comunicaciones. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 1, fiche 2, Espagnol, - canal%20de%20se%C3%B1alizaci%C3%B3n%20global
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
canal de señalización global; GSC: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 2, Espagnol, - canal%20de%20se%C3%B1alizaci%C3%B3n%20global
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :