TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GLOBULAR CLUSTER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Stars (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- globular cluster
1, fiche 1, Anglais, globular%20cluster
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A spherically symmetrical compact cluster of stars, containing from several tens of thousands to maybe a million stars that are thought to share a common origin .... 2, fiche 1, Anglais, - globular%20cluster
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... globular clusters are characterized by extreme stability. ... Globular clusters contain few if any early-type stars on the main sequence. ... There are about 121 globular clusters known. Of these 30 ... reside in a very small portion (2%) of the sky ... these clusters [are] concentrated about the center of our galaxy. 3, fiche 1, Anglais, - globular%20cluster
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Étoiles (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- amas globulaire
1, fiche 1, Français, amas%20globulaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agglomération d'étoiles à symétrie sphérique, pouvant contenir plusieurs centaines de milliers d'étoiles et présentant une importante concentration centrale, leur diamètre est de l'ordre de quelques dizaines de parsecs. 2, fiche 1, Français, - amas%20globulaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les "amas globulaires" [...] qui flottent dans l'espace éloigné, non loin du centre de notre système stellaire, en sont des exemples typiques. Il semble que leurs étoiles se soient formées en une fois à une époque reculée, par condensation de la totalité de la matière disponible. 3, fiche 1, Français, - amas%20globulaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estrellas (Astronomía)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- conglomerado globular
1, fiche 1, Espagnol, conglomerado%20globular
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un conglomerado globular consta generalmente de unas 100 000 estrellas apiñadas en un espacio relativamente reducido, de forma esférica que, en razón de su rotación, sufre a veces un achatamiento [...] 1, fiche 1, Espagnol, - conglomerado%20globular
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :