TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GLUCOPROTEINA SUPERFICIE VARIABLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Biochemistry
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- variable surface glycoprotein
1, fiche 1, Anglais, variable%20surface%20glycoprotein
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VSG 1, fiche 1, Anglais, VSG
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of a battery of antigenic determinants expressed by a microorganism to elude immune detection. 1, fiche 1, Anglais, - variable%20surface%20glycoprotein
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Biochimie
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- glycoprotéine de surface variable
1, fiche 1, Français, glycoprot%C3%A9ine%20de%20surface%20variable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- VSG 1, fiche 1, Français, VSG
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Un d'une batterie de déterminants antigéniques exprimés par un microorganisme pour échapper à la détection immunitaire. 1, fiche 1, Français, - glycoprot%C3%A9ine%20de%20surface%20variable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
VSG est le sigle en anglais. 2, fiche 1, Français, - glycoprot%C3%A9ine%20de%20surface%20variable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Bioquímica
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- glucoproteína de superficie variable
1, fiche 1, Espagnol, glucoprote%C3%ADna%20de%20superficie%20variable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- GSV 2, fiche 1, Espagnol, GSV
correct, nom féminin
- VSG 3, fiche 1, Espagnol, VSG
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- glicoproteína de superficie variable 4, fiche 1, Espagnol, glicoprote%C3%ADna%20de%20superficie%20variable
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Uno de los posibles determinantes antigénicos que expresa un microorganismo para eludir la detección inmunitaria. 3, fiche 1, Espagnol, - glucoprote%C3%ADna%20de%20superficie%20variable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
VSG por sus siglas en inglés. 5, fiche 1, Espagnol, - glucoprote%C3%ADna%20de%20superficie%20variable
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :