TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GOTITAS SUBFUNDIDAS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- supercooled water droplet
1, fiche 1, Anglais, supercooled%20water%20droplet
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- supercooled droplet 2, fiche 1, Anglais, supercooled%20droplet
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At temperatures below 0 °C, cloud particles frequently consist entirely of supercooled water droplets down to about -10 °C in the case of layer clouds and to about -25 °C in the case of convective clouds. 3, fiche 1, Anglais, - supercooled%20water%20droplet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
supercooled water droplet; supercooled droplet: designations usually used in the plural. 4, fiche 1, Anglais, - supercooled%20water%20droplet
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- supercooled water droplets
- supercooled droplets
- super-cooled water droplet
- super-cooled droplet
- super-cooled water droplets
- super-cooled droplets
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gouttelette d'eau surfondue
1, fiche 1, Français, gouttelette%20d%27eau%20surfondue
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gouttelette d'eau en surfusion 2, fiche 1, Français, gouttelette%20d%27eau%20en%20surfusion
correct, nom féminin
- gouttelette surfondue 3, fiche 1, Français, gouttelette%20surfondue
correct, nom féminin
- gouttelette en surfusion 4, fiche 1, Français, gouttelette%20en%20surfusion
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gouttelette d'eau surfondue; gouttelette d'eau en surfusion; gouttelette surfondue; gouttelette en surfusion : désignations habituellement utilisées au pluriel. 5, fiche 1, Français, - gouttelette%20d%27eau%20surfondue
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- gouttelettes d'eau surfondues
- gouttelettes d'eau en surfusion
- gouttelettes surfondues
- gouttelettes en surfusion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gotita de agua subfundida
1, fiche 1, Espagnol, gotita%20de%20agua%20subfundida
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- gotita subfundida 2, fiche 1, Espagnol, gotita%20subfundida
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gotita de agua subfundida; gotita subfundida: designaciones utilizadas generalmente en plural. 3, fiche 1, Espagnol, - gotita%20de%20agua%20subfundida
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- gotitas de agua subfundidas
- gotitas subfundidas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :