TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRAM EQUIVALENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gram equivalent
1, fiche 1, Anglais, gram%20equivalent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gram-equivalent 2, fiche 1, Anglais, gram%2Dequivalent
correct
- gramme-equivalent 3, fiche 1, Anglais, gramme%2Dequivalent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amount of a substance whose weight in grams is numerically equal to its equivalent weight. 1, fiche 1, Anglais, - gram%20equivalent
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- gramme equivalent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équivalent gramme
1, fiche 1, Français, %C3%A9quivalent%20gramme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- é 1, fiche 1, Français, %C3%A9
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- équivalent-gramme 2, fiche 1, Français, %C3%A9quivalent%2Dgramme
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Masse d'une substance mesurée en grammes par son équivalent chimique. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9quivalent%20gramme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le milli-équivalent [...] est la millième partie de l'équivalent gramme. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9quivalent%20gramme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gram equivalent 1, fiche 2, Anglais, gram%20equivalent
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... the exchange capacity is expressed in grams equivalent per litre of resin or in degrees, [cubic meter] per litre of resin (figure 4). 1, fiche 2, Anglais, - gram%20equivalent
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- gramme equivalent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- équivalent gramme
1, fiche 2, Français, %C3%A9quivalent%20gramme
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] on exprime ce pouvoir d'échange en équivalents grammes par litre de résine ou en degré [mètre cube] par litre de résine [...] 1, fiche 2, Français, - %C3%A9quivalent%20gramme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :