TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRATUIT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- for free
1, fiche 1, Anglais, for%20free
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare to "in return for payment". 2, fiche 1, Anglais, - for%20free
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gratuit
1, fiche 1, Français, gratuit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gratis 1, fiche 1, Français, gratis
correct
- à titre gracieux 1, fiche 1, Français, %C3%A0%20titre%20gracieux
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une prestation ne comportant aucune contrepartie. 1, fiche 1, Français, - gratuit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gratuito
1, fiche 1, Espagnol, gratuito
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gratuitous
1, fiche 2, Anglais, gratuitous
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- for no consideration 2, fiche 2, Anglais, for%20no%20consideration
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
freely given 3, fiche 2, Anglais, - gratuitous
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit privé
Fiche 2, La vedette principale, Français
- à titre gratuit
1, fiche 2, Français, %C3%A0%20titre%20gratuit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- gratuit 2, fiche 2, Français, gratuit
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sans contre-partie et sans y être tenu. Qualifie l'acte accompli dans une intention libérale et dont le résultat est de gratifier autrui ou de lui rendre service. La gratification emprunte la forme de la libéralité entre vifs (donation) ou à cause de mort (legs). 3, fiche 2, Français, - %C3%A0%20titre%20gratuit
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :