TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GROUND-ORIENTED BUILDING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-06-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Architecture
- Types of Constructed Works
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- low-rise building
1, fiche 1, Anglais, low%2Drise%20building
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- low-rise structure 2, fiche 1, Anglais, low%2Drise%20structure
correct
- ground oriented building 3, fiche 1, Anglais, ground%20oriented%20building
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] garden apartment and other walk-up apartment structures in which upper stories are accessible by stairs only, as distinguished from buildings served by elevators, as in high-rise buildings. 2, fiche 1, Anglais, - low%2Drise%20building
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
low-rise: (of a building) having few stories and no elevator. 1, fiche 1, Anglais, - low%2Drise%20building
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- low rise building
- low rise structure
- ground-oriented building
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Architecture
- Types de constructions
Fiche 1, La vedette principale, Français
- immeuble bas
1, fiche 1, Français, immeuble%20bas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bâtiment bas 1, fiche 1, Français, b%C3%A2timent%20bas
correct, nom masculin
- construction basse 2, fiche 1, Français, construction%20basse
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les types de bâtiments administratifs sont la bande et ses variantes, le plan centré et le plan global. [...] Le plan centré est traité en immeuble bas ou en immeuble tour. Jusqu'à cinq niveaux la formule est intéressante [...] Au-delà son rendement diminue sensiblement. 1, fiche 1, Français, - immeuble%20bas
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Jusqu'à présent, on n'a pas été très loin dans l'analyse des possibilités qu'offre l'adaptation des structures adaptées pour les grands immeubles -bâtiments «dos à dos» et méthodes des circulations centrales- aux constructions basses (2 à 4 étages) et relativement peu denses. 2, fiche 1, Français, - immeuble%20bas
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :