TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HAUTEUR CHEMINEE EFFICACE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-02-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Scientific Measurements and Analyses
- Air Pollution
- Chimneys (Building Elements)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- effective chimney height
1, fiche 1, Anglais, effective%20chimney%20height
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The height used for the purposes of calculating the dispersion of emitted gases from a chimney. 1, fiche 1, Anglais, - effective%20chimney%20height
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The effective chimney height] differs from the real chimney height by an amount that depends on such factors as the exit velocity, buoyancy effects and wind speed. It may be affected by topography. 1, fiche 1, Anglais, - effective%20chimney%20height
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
effective chimney height: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 1, Anglais, - effective%20chimney%20height
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Mesures et analyse (Sciences)
- Pollution de l'air
- Cheminées (Éléments du bâtiment)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hauteur de cheminée efficace
1, fiche 1, Français, hauteur%20de%20chemin%C3%A9e%20efficace
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hauteur utilisée pour les besoins de calcul de la dispersion des gaz émis par une cheminée. 1, fiche 1, Français, - hauteur%20de%20chemin%C3%A9e%20efficace
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La hauteur de cheminée efficace] diffère de la hauteur vraie [de cheminée], d’une quantité dépendant de facteurs tels que la vitesse de sortie, la température des gaz, les effets de poussée d’Archimède et la vitesse du vent. Elle peut être affectée par la topographie. 1, fiche 1, Français, - hauteur%20de%20chemin%C3%A9e%20efficace
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hauteur de cheminée efficace : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 1, Français, - hauteur%20de%20chemin%C3%A9e%20efficace
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :