TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HELE-SHAW ANALOGUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Hele-Shaw model
1, fiche 1, Anglais, Hele%2DShaw%20model
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Hele-Shaw analogue 2, fiche 1, Anglais, Hele%2DShaw%20analogue
- Hele-Shaw analog 3, fiche 1, Anglais, Hele%2DShaw%20analog
États-Unis
- Hele-Shaw integrator 4, fiche 1, Anglais, Hele%2DShaw%20integrator
- parallel-plate model 5, fiche 1, Anglais, parallel%2Dplate%20model
- parallel plate model 6, fiche 1, Anglais, parallel%20plate%20model
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Analogue based on the similarity between two-dimensional plane groundwater flow and the flow of a liquid between two parallel plates (of which at least one is transparent) with a capillary interspace. 5, fiche 1, Anglais, - Hele%2DShaw%20model
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- modèle analogique à lame mince
1, fiche 1, Français, mod%C3%A8le%20analogique%20%C3%A0%20lame%20mince
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- modèle à fente mince 2, fiche 1, Français, mod%C3%A8le%20%C3%A0%20fente%20mince
nom masculin
- modèle Hele-Shaw 2, fiche 1, Français, mod%C3%A8le%20Hele%2DShaw
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modèle analogique pour l'étude de l'écoulement souterrain plan bidimensionnel consistant en deux plaques parallèles (dont l'une est transparente) séparées par un espace capillaire. 1, fiche 1, Français, - mod%C3%A8le%20analogique%20%C3%A0%20lame%20mince
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- modèle à lame mince
- modèle analogique à fente mince
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- modelo analógico Hele-Shaw
1, fiche 1, Espagnol, modelo%20anal%C3%B3gico%20Hele%2DShaw
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- modelo analógico de láminas paralelas 1, fiche 1, Espagnol, modelo%20anal%C3%B3gico%20de%20l%C3%A1minas%20paralelas
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modelo analógico basado en la similitud entre el flujo plano bidimensional de aguas subterráneas y el flujo de un líquido entre dos planos paralelos (de los cuales al menos uno es transparente) separados por un espacio capilar. 1, fiche 1, Espagnol, - modelo%20anal%C3%B3gico%20Hele%2DShaw
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :