TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HERPESVIRUS PATO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Poultry Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- duck plague
1, fiche 1, Anglais, duck%20plague
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DVE 2, fiche 1, Anglais, DVE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- duck viral enteritis 3, fiche 1, Anglais, duck%20viral%20enteritis
correct
- DVE 2, fiche 1, Anglais, DVE
correct
- DVE 2, fiche 1, Anglais, DVE
- duck virus enteritis 4, fiche 1, Anglais, duck%20virus%20enteritis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An infectious disease of ducks caused by a herpesvirus and characterized by tissue haemorrhages and blood free in body cavities, eruptions on the mucosae of the digestive tract, degeneration of parenchymatous organs and lesions in lymph nodes. 1, fiche 1, Anglais, - duck%20plague
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
duck virus enteritis: term adopted by the Translation Bureau Agriculture Section (CULSEC). 2, fiche 1, Anglais, - duck%20plague
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des volailles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- peste du canard
1, fiche 1, Français, peste%20du%20canard
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- entérite virale du canard 2, fiche 1, Français, ent%C3%A9rite%20virale%20du%20canard
correct, nom féminin
- entérite avienne 3, fiche 1, Français, ent%C3%A9rite%20avienne
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Entérite avienne : terme tiré d'un lexique de sigles préparé à la DSTM-Environnement en 1985. 4, fiche 1, Français, - peste%20du%20canard
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Cría de aves
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- peste del pato
1, fiche 1, Espagnol, peste%20del%20pato
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- enteritis viral del pato 2, fiche 1, Espagnol, enteritis%20viral%20del%20pato
correct, nom féminin
- herpesvirus del pato 1, fiche 1, Espagnol, herpesvirus%20del%20pato
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enteritis viral del pato: término proveniente del Código Zoosanitario Internacional, 2002. 3, fiche 1, Espagnol, - peste%20del%20pato
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :