TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Air atomizing burners are designed to use compressed air at either high or low pressure for atomization. The high pressure burner is nearly identical with the steam atomizing burner in design and application. Some burners operate well with either medium.  1, fiche 1, Anglais, - high%20pressure%20burner

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

With high-pressure gun-type burner oil and air do not make contact until they both have actually left the burner and entered the firebox.  3, fiche 1, Anglais, - high%20pressure%20burner

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Brûleurs à pulvérisation directe. (...) Le niveau de pression utilisé pour la pulvérisation (15 m bar à 1 bar et plus) différencie les brûleurs en basse, moyenne et haute pression. Plus la pression est élevée, plus le débit de l'air pulvérisant est faible et plus il est nécessaire de faire apport d'air comburant (le ventilateur doit être à même de fournir l'air primaire et l'air secondaire). Pour les brûleurs à haute pression qui équipent les chaudières à tube foyer et à tube de fumée, le ventilateur est généralement dissocié du brûleur.  1, fiche 1, Français, - br%C3%BBleur%20%C3%A0%20haute%20pression

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol