TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HIPODERMIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Skin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hypoderm
1, fiche 1, Anglais, hypoderm
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- superficial fascia 2, fiche 1, Anglais, superficial%20fascia
correct
- stratum subcutaneum 2, fiche 1, Anglais, stratum%20subcutaneum
correct
- subcutis 2, fiche 1, Anglais, subcutis
correct
- tela subcutanea 2, fiche 1, Anglais, tela%20subcutanea
latin
- fascia superficialis 2, fiche 1, Anglais, fascia%20superficialis
latin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The muscles of the anal region. ... The superficial fascia is very thick, areolar in texture, and contains much fat in its meshes. On either side a pad of fatty tissue extends deeply between the levator ani and obturator internus into a space known as the ischiorectal fossa. 3, fiche 1, Anglais, - hypoderm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil cutané
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hypoderme
1, fiche 1, Français, hypoderme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tissu sous-cutané 2, fiche 1, Français, tissu%20sous%2Dcutan%C3%A9
correct, nom masculin
- tela subcutanea 2, fiche 1, Français, tela%20subcutanea
latin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Couche de tissu située au-dessous du derme profond, composée d'un réseau de tissu graisseux cloisonné par des travées conjonctivo-élastiques. 2, fiche 1, Français, - hypoderme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Piel
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hipodermis
1, fiche 1, Espagnol, hipodermis
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tejido subcutáneo. 1, fiche 1, Espagnol, - hipodermis
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
- Botany
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hypoderm
1, fiche 2, Anglais, hypoderm
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The outer cortex immediately below the epidermis, as in Begonia and fossil plants, tissue under the epidermis in plants. 1, fiche 2, Anglais, - hypoderm
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
- Botanique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hypoderme
1, fiche 2, Français, hypoderme
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
tissu sans chlorophylle souvent collenchymateux qui se trouve immédiatement au-dessous de l'épiderme des feuilles et qui peut être composé d'une ou de plusieurs assises de cellules. 1, fiche 2, Français, - hypoderme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Paleontología
- Botánica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- hipodermis
1, fiche 2, Espagnol, hipodermis
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :