TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HORMONE MUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-10-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Agricultural Chemicals
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ecdysone
1, fiche 1, Anglais, ecdysone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- alpha-ecdysone 2, fiche 1, Anglais, alpha%2Decdysone
correct, voir observation
- (2ß,3ß,5ß,22R)-2,3,14,22,25-pentahydroxycholest-7-en-6-one 2, fiche 1, Anglais, %282%C3%9F%2C3%C3%9F%2C5%C3%9F%2C22R%29%2D2%2C3%2C14%2C22%2C25%2Dpentahydroxycholest%2D7%2Den%2D6%2Done
correct, voir observation
- molting hormone 3, fiche 1, Anglais, molting%20hormone
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A steroid hormone that regulates the processes of molting or ecdysis in insects. 4, fiche 1, Anglais, - ecdysone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(2ß,3ß,5ß,22R)-2,3,14,22,25-pentahydroxycholest-7-en-6-one: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 5, fiche 1, Anglais, - ecdysone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized. 5, fiche 1, Anglais, - ecdysone
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
R: This capital letter must be italicized. 5, fiche 1, Anglais, - ecdysone
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Chemical formula: C27H44O6. 5, fiche 1, Anglais, - ecdysone
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- a-ecdysone
- (2beta,3beta,5beta,22R)-2,3,14,22,25-pentahydroxycholest-7-en-6-one
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents chimiques (Agriculture)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ecdysone
1, fiche 1, Français, ecdysone
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- alpha-ecdysone 2, fiche 1, Français, alpha%2Decdysone
correct, voir observation, nom féminin
- hormone de mue 3, fiche 1, Français, hormone%20de%20mue
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Importante hormone stéroïde qui intervient dans le processus de la mue chez les insectes et les crustacés. 4, fiche 1, Français, - ecdysone
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'alpha-ecdysone est rapidement hydroxylée en C20 dans les tissus adipeux pour donner la β-ecdysone (HM, hormone de mue), beaucoup plus active que la forme alpha. Cette dernière doit être considérée plus comme un précurseur que l'hormone de mue elle-même. 2, fiche 1, Français, - ecdysone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
alpha : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou être écrit en italique. 5, fiche 1, Français, - ecdysone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C27H44O6. 5, fiche 1, Français, - ecdysone
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- a-ecdysone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Agentes químicos (Agricultura)
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ecdisona
1, fiche 1, Espagnol, ecdisona
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hormona segregada por las glándulas protorácicas de los insectos holometábolos. Actúa sobre la epidermis de las fases larvarias y da lugar a las mudas. 1, fiche 1, Espagnol, - ecdisona
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-04-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Biochemistry
- Crop Protection
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- moulting hormone
1, fiche 2, Anglais, moulting%20hormone
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Biochimie
- Protection des végétaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hormone de mue
1, fiche 2, Français, hormone%20de%20mue
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- extysone 2, fiche 2, Français, extysone
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La vie de l'insecte est marquée par une succession de plusieurs stades larvaires séparés par des mues provoquées par l'apparition de l'hormone de mue dans l'hémolymphe. 3, fiche 2, Français, - hormone%20de%20mue
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :