TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HUILE LIN CUITE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dry oil 1, fiche 1, Anglais, dry%20oil
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- huile de lin cuite
1, fiche 1, Français, huile%20de%20lin%20cuite
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bodied linseed oil
1, fiche 2, Anglais, bodied%20linseed%20oil
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- boiled linseed oil 1, fiche 2, Anglais, boiled%20linseed%20oil
correct
- boiled oil 1, fiche 2, Anglais, boiled%20oil
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Linseed oil heated (not boiled) to a high temperature for a short time to increase the viscosity and drying rate. 1, fiche 2, Anglais, - bodied%20linseed%20oil
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It usually contains a small amount of drier. 1, fiche 2, Anglais, - bodied%20linseed%20oil
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- huile de lin épaissie
1, fiche 2, Français, huile%20de%20lin%20%C3%A9paissie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- huile de lin cuite 1, fiche 2, Français, huile%20de%20lin%20cuite
correct, nom féminin
- huile de lin raffinée 1, fiche 2, Français, huile%20de%20lin%20raffin%C3%A9e
correct, nom féminin
- huile cuite 1, fiche 2, Français, huile%20cuite
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-02-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Boiled Linseed Oil
1, fiche 3, Anglais, Boiled%20Linseed%20Oil
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-2.M89 1, fiche 3, Anglais, - Boiled%20Linseed%20Oil
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Huile de lin cuite
1, fiche 3, Français, Huile%20de%20lin%20cuite
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-1.2-M89 1, fiche 3, Français, - Huile%20de%20lin%20cuite
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :