TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HUILE MACADAMIA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-06-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oilseed Crops
- Chemical Elements and Compounds
- Cosmetology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- macadamia oil 1, fiche 1, Anglais, macadamia%20oil
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- macadamia nut oil 2, fiche 1, Anglais, macadamia%20nut%20oil
- Queensland nut oil 2, fiche 1, Anglais, Queensland%20nut%20oil
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
From the macadamia nut. Used in the manufacturing of cosmetics. 1, fiche 1, Anglais, - macadamia%20oil
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
"macadamia nut": the large, smooth nut of the macadamia; Queensland nut. It is rich in oil and has a sweet flavor. 3, fiche 1, Anglais, - macadamia%20oil
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Culture des plantes oléagineuses
- Éléments et composés chimiques
- Cosmétologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- huile de macadamia
1, fiche 1, Français, huile%20de%20macadamia
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- huile de noix du Queensland 1, fiche 1, Français, huile%20de%20noix%20du%20Queensland
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"macadamia", n.m. Syn.: "noix du Queensland" : Fruit du noisetier d'Australie. 2, fiche 1, Français, - huile%20de%20macadamia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Termes proposés sur le modèle de : "huile d'arachide", "huile de noix", "huile d'olive". 1, fiche 1, Français, - huile%20de%20macadamia
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de oleaginosas
- Elementos y compuestos químicos
- Productos de belleza
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aceite de Macadamia
1, fiche 1, Espagnol, aceite%20de%20Macadamia
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El aceite virgen de Macadamia se obtiene del árbol Interglifolia Macadamia originario de Australia. Su composición, especialmente rica en ácidos oleicos, linoléicos y esteroles (Avenasterol), le confieren propiedades muy suavizantes y calmantes. 1, fiche 1, Espagnol, - aceite%20de%20Macadamia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :