TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HUILE RINCAGE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Black Products (Petroleum)
- Engines (Motor Vehicles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flushing oil
1, fiche 1, Anglais, flushing%20oil
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the flushing oil removes all the deposits and dissolves all the mineral oil deposits in your engine and you may think everything is ok for switching to synthetic oil, but using a thin oil for flushing may remove deposits that built-in time and work for sealing your rings and gaskets. 1, fiche 1, Anglais, - flushing%20oil
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Produits noirs (Pétrole)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- huile de rinçage
1, fiche 1, Français, huile%20de%20rin%C3%A7age
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Flushing Oil 20W-20 est une huile de rinçage de grande qualité. La viscosité des huiles raffinées à l'aide de solvants alliées aux additifs détergents et dispergents font de cette huile de grande qualité le produit idéal [...] 1, fiche 1, Français, - huile%20de%20rin%C3%A7age
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Equipment and Plant (Metallurgy)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cleansing oil 1, fiche 2, Anglais, cleansing%20oil
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et matériels (Métallurgie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- huile de rinçage
1, fiche 2, Français, huile%20de%20rin%C3%A7age
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Black Products (Petroleum)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- wash oil 1, fiche 3, Anglais, wash%20oil
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Produits noirs (Pétrole)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- huile de rinçage
1, fiche 3, Français, huile%20de%20rin%C3%A7age
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :