TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IDENTITY-FIRST LANGUAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Language
- Sociology of persons with a disability
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- identity-first language
1, fiche 1, Anglais, identity%2Dfirst%20language
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The written or verbal means of expression that communicates the identity of a person by putting emphasis on an impairment, disease, state or disorder being integral to the person's identity. 1, fiche 1, Anglais, - identity%2Dfirst%20language
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Expressions such as "disabled person," "autistic person," "blind person" and "deaf person" are examples of identity-first language. 1, fiche 1, Anglais, - identity%2Dfirst%20language
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- identity first language
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Linguistique
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- langage centré sur l'identité
1, fiche 1, Français, langage%20centr%C3%A9%20sur%20l%27identit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Moyen d'expression écrit ou verbal qui permet de communiquer l'identité d'une personne de manière à souligner que sa déficience, sa maladie, son état ou son trouble fait partie intégrante de son identité. 1, fiche 1, Français, - langage%20centr%C3%A9%20sur%20l%27identit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les expressions «personne handicapée», «personne autiste», «personne aveugle» et «personne sourde» sont des exemples de ce qui constitue le langage centré sur l'identité. 1, fiche 1, Français, - langage%20centr%C3%A9%20sur%20l%27identit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Lingüística
- Sociología de las personas con discapacidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- lenguaje centrado en la identidad
1, fiche 1, Espagnol, lenguaje%20centrado%20en%20la%20identidad
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El lenguaje centrado en la identidad utiliza frases como "persona diabética" o "persona discapacitada". 1, fiche 1, Espagnol, - lenguaje%20centrado%20en%20la%20identidad
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :