TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IGNICION ESPONTANEA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
- Fires and Explosions
- Insurance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- auto-ignition
1, fiche 1, Anglais, auto%2Dignition
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- self-ignition 1, fiche 1, Anglais, self%2Dignition
correct, normalisé
- spontaneous ignition 1, fiche 1, Anglais, spontaneous%20ignition
correct, normalisé
- spontaneous combustion 2, fiche 1, Anglais, spontaneous%20combustion
- autoignition 3, fiche 1, Anglais, autoignition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ignition resulting from self-heating. 1, fiche 1, Anglais, - auto%2Dignition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
auto-ignition; self-ignition; spontaneous ignition: terms and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - auto%2Dignition
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Combustion et combustibles (Foyers)
- Feux et explosions
- Assurances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inflammation spontanée
1, fiche 1, Français, inflammation%20spontan%C3%A9e
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- autocombustion 2, fiche 1, Français, autocombustion
nom féminin
- combustion spontanée 3, fiche 1, Français, combustion%20spontan%C3%A9e
nom féminin
- auto-inflammation 4, fiche 1, Français, auto%2Dinflammation
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Allumage résultant d'un autochauffage. 1, fiche 1, Français, - inflammation%20spontan%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inflammation spontanée : terme et définition normalisés par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - inflammation%20spontan%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Combustión y combustibles (Hogares o chimeneas)
- Fuegos y explosiones
- Seguros
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- combustión espontánea
1, fiche 1, Espagnol, combusti%C3%B3n%20espont%C3%A1nea
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ignición espontánea 2, fiche 1, Espagnol, ignici%C3%B3n%20espont%C3%A1nea
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Combustión que resulta del autocalentamiento sin aplicar calor externamente. 1, fiche 1, Espagnol, - combusti%C3%B3n%20espont%C3%A1nea
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- autocombustión
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :