TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ILES-DE-LA-MADELEINE PROGRAMME DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Economic Development Program for the Magdalen Islands
1, fiche 1, Anglais, Economic%20Development%20Program%20for%20the%20Magdalen%20Islands
correct, voir observation, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Regional Economic Expansion, Canada, 1981, 24 pages. 2, fiche 1, Anglais, - Economic%20Development%20Program%20for%20the%20Magdalen%20Islands
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The title of the publication is correctly reproduced but it should have read: Economic Development Program for the Îles de la Madeleine, as this is the correct name for these Quebec islands according to the rules of writing recognized by the Geographical Names Board of Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Economic%20Development%20Program%20for%20the%20Magdalen%20Islands
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Economic Development Programme for the Magdalen Islands
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Îles-de-la-Madeleine : programme de développement économique
1, fiche 1, Français, %C3%8Eles%2Dde%2Dla%2DMadeleine%20%3A%20programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
correct, voir observation, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Expansion économique régionale (Canada), 1981, 26 pages. 1, fiche 1, Français, - %C3%8Eles%2Dde%2Dla%2DMadeleine%20%3A%20programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le titre de cette publication est correctement cité mais il aurait dû se lire et s'écrire : Programme de développement économique pour les îles de la Madeleine. Le nom d'îles ne s'écrit pas avec des traits d'union puisqu'il s'agit du nom d'une entité naturelle. 2, fiche 1, Français, - %C3%8Eles%2Dde%2Dla%2DMadeleine%20%3A%20programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :