TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ILI [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Viral Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- influenza-like illness
1, fiche 1, Anglais, influenza%2Dlike%20illness
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ILI 2, fiche 1, Anglais, ILI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The surveillance case definition for ILI is defined as the acute onset of respiratory illness with fever and cough and with one or more of the following - sore throat, muscle aches, joint pain or weakness which could be due to influenza virus. In children under 5, gastrointestinal symptoms may also be present. In patients under 5 or 65 and older, fever may not be prominent. 1, fiche 1, Anglais, - influenza%2Dlike%20illness
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies virales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- syndrome grippal
1, fiche 1, Français, syndrome%20grippal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SG 2, fiche 1, Français, SG
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- syndrome pseudogrippal 3, fiche 1, Français, syndrome%20pseudogrippal
correct, nom masculin
- syndrome d'allure grippal 3, fiche 1, Français, syndrome%20d%27allure%20grippal
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
syndrome grippal; syndrome pseudogrippal; syndrome d'allure grippal : termes retenus par le réseau Entraide Traduction Santé. 4, fiche 1, Français, - syndrome%20grippal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ili
1, fiche 2, Anglais, Ili
correct, Asie
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Ili
1, fiche 2, Français, Ili
correct, nom masculin, Asie
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rivière de Chine et du Kazakhstan, qui se jette dans le lac Balkhach. 1, fiche 2, Français, - Ili
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :