TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMMISCIBILITE LIQUIDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- liquid immiscibility
1, fiche 1, Anglais, liquid%20immiscibility
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The separation of a single magma into two distinctive liquid phases ... 1, fiche 1, Anglais, - liquid%20immiscibility
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The mechanisms suggested include liquid immiscibility of the silicate and iron-phosphorus melts ... 1, fiche 1, Anglais, - liquid%20immiscibility
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- différenciation par immiscibilité
1, fiche 1, Français, diff%C3%A9renciation%20par%20immiscibilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- immiscibilité liquide 1, fiche 1, Français, immiscibilit%C3%A9%20liquide
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Séparation d'un magma unique en deux phases liquides distinctes [...] 1, fiche 1, Français, - diff%C3%A9renciation%20par%20immiscibilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans l'hypothèse d'une source magmatique du fer, les mécanismes de concentration de cet élément proposés comprennent l'immiscibilité liquide des bains silicatés et des bains de fer-phosphore [...] 1, fiche 1, Français, - diff%C3%A9renciation%20par%20immiscibilit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-10-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- liquation
1, fiche 2, Anglais, liquation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Basal massive and matrix sulphides suggest early separation (liquation) of sulphide melt out of the magma, and its gravitational settling. 1, fiche 2, Anglais, - liquation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- immiscibilité liquide
1, fiche 2, Français, immiscibilit%C3%A9%20liquide
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'existence de concentrations basales de sulfures massifs et matriciels donnent à penser que les phases sulfurées ont pu se séparer très tôt du magma sous forme de bain sulfuré (immiscibilité liquide) et qu'ils se sont mis en place par gravité. 1, fiche 2, Français, - immiscibilit%C3%A9%20liquide
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :