TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IN-HOUSE TRAINING MANAGER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-12-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- in-house training manager
1, fiche 1, Anglais, in%2Dhouse%20training%20manager
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- directeur de la formation interne
1, fiche 1, Français, directeur%20de%20la%20formation%20interne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- directrice de la formation interne 1, fiche 1, Français, directrice%20de%20la%20formation%20interne
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-06-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Training of Personnel
- Education Theory and Methods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- in-house training manager
1, fiche 2, Anglais, in%2Dhouse%20training%20manager
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- internal training manager 2, fiche 2, Anglais, internal%20training%20manager
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
During 1997-8, the team, working closely with the Club's in-house training managers, delivered ten two-day seminars with follow-up coaching, reaching over 150 executives in all Divisions of the organization. 3, fiche 2, Anglais, - in%2Dhouse%20training%20manager
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
in-house training manager: In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1121 - Specialists in Human Resources. 4, fiche 2, Anglais, - in%2Dhouse%20training%20manager
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- in house training manager
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chargé de la formation maison
1, fiche 2, Français, charg%C3%A9%20de%20la%20formation%20maison
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- directeur de la formation interne 2, fiche 2, Français, directeur%20de%20la%20formation%20interne
correct, nom masculin
- responsable de la formation interne 3, fiche 2, Français, responsable%20de%20la%20formation%20interne
correct, nom masculin et féminin
- gestionnaire de la formation interne 4, fiche 2, Français, gestionnaire%20de%20la%20formation%20interne
correct, nom masculin et féminin
- responsable de la formation intra-entreprise 4, fiche 2, Français, responsable%20de%20la%20formation%20intra%2Dentreprise
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'animateur TIC, responsable de la formation interne de son établissement, gère l'ensemble du projet ainsi que son organisation. 5, fiche 2, Français, - charg%C3%A9%20de%20la%20formation%20maison
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
directeur de la formation interne : Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1121 - Spécialistes des ressources humaines. 6, fiche 2, Français, - charg%C3%A9%20de%20la%20formation%20maison
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Capacitación del personal
- Teorías y métodos pedagógicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- responsable de formación interna
1, fiche 2, Espagnol, responsable%20de%20formaci%C3%B3n%20interna
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- responsable de formación dentro de la empresa 2, fiche 2, Espagnol, responsable%20de%20formaci%C3%B3n%20dentro%20de%20la%20empresa
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :