TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INFORMACION PERSONAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Protection of Life
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- personal information
1, fiche 1, Anglais, personal%20information
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- personal data 2, fiche 1, Anglais, personal%20data
correct, voir observation, Europe
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Information about an identified or identifiable person. 3, fiche 1, Anglais, - personal%20information
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
personal data: The term "personal data" is used in the "General Data Protection Regulation," which is a regulation in the European Union. 3, fiche 1, Anglais, - personal%20information
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Sécurité des personnes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- renseignements personnels
1, fiche 1, Français, renseignements%20personnels
correct, nom masculin pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- données personnelles 2, fiche 1, Français, donn%C3%A9es%20personnelles
correct, voir observation, nom féminin pluriel, Europe
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Renseignements au sujet d'une personne identifiée ou identifiable. 3, fiche 1, Français, - renseignements%20personnels
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
données personnelles : Le terme «données personnelles» est employé dans le «Règlement général sur la protection des données» en vigueur dans l'Union européenne. 3, fiche 1, Français, - renseignements%20personnels
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Protección de las personas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- información personal
1, fiche 1, Espagnol, informaci%C3%B3n%20personal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A través de los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, también conocidos como derechos ARCO, podemos saber qué información personal se está tratando por un responsable, de quién o de dónde se obtuvieron los datos y a quién se los ha cedido, modificar o rectificar errores, cancelar datos que no se deberían estar tratando u oponernos a tratamientos de datos personales realizados sin nuestro consentimiento. 1, fiche 1, Espagnol, - informaci%C3%B3n%20personal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :