TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INFORMATION CHANNEL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- information channel
1, fiche 1, Anglais, information%20channel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- information-bearer channel 2, fiche 1, Anglais, information%2Dbearer%20channel
correct
- information-bearing channel 3, fiche 1, Anglais, information%2Dbearing%20channel
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A channel provided for data transmission which is capable of carrying all the necessary information to permit communication including users' data synchronizing sequences, control signals, etc. 2, fiche 1, Anglais, - information%20channel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- voie porteuse d'information
1, fiche 1, Français, voie%20porteuse%20d%27information
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Voie de transmission de données pouvant transporter toute l'information nécessaire à l'établissement de la communication, y compris les séquences de synchronisation des données de l'usager, les signaux de commande, etc. 1, fiche 1, Français, - voie%20porteuse%20d%27information
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- canal de información
1, fiche 1, Espagnol, canal%20de%20informaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Equipo físico utilizado como conexión de transmisión entre dos terminales. Dicho equipo incluye el modulador, desmodulador y todo el otro equipo detector de errores. 1, fiche 1, Espagnol, - canal%20de%20informaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Communication and Information Management
- Corporate Structure
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- information channel
1, fiche 2, Anglais, information%20channel
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Gestion des communications et de l'information
- Structures de l'entreprise
Fiche 2, La vedette principale, Français
- canal d'information
1, fiche 2, Français, canal%20d%27information
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Voie par laquelle circule l'information au sein d'une organisation. 2, fiche 2, Français, - canal%20d%27information
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'expression «canal de renseignements» peut être utilisée, mais elle est moins courante. 3, fiche 2, Français, - canal%20d%27information
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-11-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- information channel
1, fiche 3, Anglais, information%20channel
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A single message path, usually distinct from other parallel message paths in the same emission. 1, fiche 3, Anglais, - information%20channel
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- canal d'information
1, fiche 3, Français, canal%20d%27information
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Trajet unique d'acheminement des messages. 1, fiche 3, Français, - canal%20d%27information
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme habituellement utilisé pour distinguer ce trajet d'autres trajets parallèles d'acheminement des messages, à l'intérieur d'une même émission. 1, fiche 3, Français, - canal%20d%27information
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :