TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INFRASTRUCTURE CANADIENNE DONNEES GEOSPATIALES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Astronautics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Spatial Data Infrastructure
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Spatial%20Data%20Infrastructure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CSDI 1, fiche 1, Anglais, CSDI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canadian spatial data infrastructure 2, fiche 1, Anglais, Canadian%20spatial%20data%20infrastructure
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
CSDI refers to the Canadian Spatial Data Infrastructure. The CSDI includes the technology, policies, standards and human resources necessary to acquire, process, store, distribute, and improve the use of spatial data. 3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Spatial%20Data%20Infrastructure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadian Spatial Data Infrastructure (CSDI): term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Spatial%20Data%20Infrastructure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Astronautique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Infrastructure canadienne de données géospatiales
1, fiche 1, Français, Infrastructure%20canadienne%20de%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ICDG 2, fiche 1, Français, ICDG
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Infrastructure canadienne de données à référence spatiale 3, fiche 1, Français, Infrastructure%20canadienne%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20spatiale
nom féminin
- CSDI 4, fiche 1, Français, CSDI
nom masculin
- CSDI 4, fiche 1, Français, CSDI
- Infrastructure des données spatiales canadiennes 4, fiche 1, Français, Infrastructure%20des%20donn%C3%A9es%20spatiales%20canadiennes
nom féminin
- infrastructure canadienne de données spatiales 5, fiche 1, Français, infrastructure%20canadienne%20de%20donn%C3%A9es%20spatiales
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'Infrastructure canadienne de données géospatiales (ICDG) fournit aux Canadiens et Canadiennes l'accès sur demande à l'information géographique (p. ex. cartes et images satellite). 6, fiche 1, Français, - Infrastructure%20canadienne%20de%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
CSDI : Canadian Spatial Data Infrastructure (Infrastructure des données spatiales canadiennes). Le CSDI inclut la technologie, les politiques, les normes et les ressources humaines nécessaires pour acquérir, traiter, stocker, distribuer les données spatiales et en améliorer l'utilisation. 4, fiche 1, Français, - Infrastructure%20canadienne%20de%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Infrastructure canadienne de données à référence spatiale : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 7, fiche 1, Français, - Infrastructure%20canadienne%20de%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-05-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Telecommunications
- Astronomy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Geospatial Data Infrastructure
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Geospatial%20Data%20Infrastructure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CGDI 1, fiche 2, Anglais, CGDI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Geospatial Data Infrastructure (CGDI) is the technology, standards, access systems and protocols necessary to harmonize all of Canada's geospatial data bases, and make them available on the Internet. Geospatial databases include: topographic maps, air photos, satellite images, nautical and aeronautical charts, census and electoral areas, forestry, soil, marine and biodiversity inventories. CGDI is facilitated by GeoConnections. 1, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Geospatial%20Data%20Infrastructure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Télécommunications
- Astronomie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Infrastructure canadienne de données géospatiales
1, fiche 2, Français, Infrastructure%20canadienne%20de%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ICDG 1, fiche 2, Français, ICDG
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La technologie, les normes, ainsi que les systèmes et les protocoles d'accès nécessaires pour harmoniser toutes les bases de données géospatiales du Canada et les rendre accessibles dans Internet constituent l'Infrastructure canadienne de données géospatiales (ICDG). Les bases de données géospatiales contiennent des cartes topographiques, des photos aériennes, des images satellitaires, des cartes nautiques et aéronautiques, des secteurs de recensement, des circonscriptions électorales, ainsi que des inventaires des forêts, des sols, des ressources marines et de la biodiversité. GéoConnexions facilite la constitution de l'ICDG. 1, fiche 2, Français, - Infrastructure%20canadienne%20de%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :