TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INSTRUMENTALIZACAO [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-28

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Biotechnology
Ethics and Morals
Rights and Freedoms

instrumentalization 1, fiche 1, Anglais, instrumentalization
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[The International Bioethics Committee concluded that human dignity] excludes all practices that tend towards the instrumentalization of human individuals, practices that make human beings the object rather than the subject of science. 1, fiche 1, Anglais, - instrumentalization

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Biotechnologie
Éthique et Morale
Droits et libertés

instrumentalisation 1, fiche 1, Français, instrumentalisation
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'utilisation des cellules souches prélevées sur l'embryon suppose la destruction des embryons et donc «l'instrumentalisation» d'êtres humains au profit d'autres êtres humains. 2, fiche 1, Français, - instrumentalisation

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Biotecnología
Ética y Moral
Derechos y Libertades

instrumentalización 1, fiche 1, Espagnol, instrumentalizaci%C3%B3n
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Considerando, sin embargo, que la instrumentalización de los seres humanos a través de la creación deliberada de seres humanos genéticamente idénticos es contraria a la dignidad humana y constituye, así, un abuso de la biología y la medicina. 2, fiche 1, Espagnol, - instrumentalizaci%C3%B3n

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

INSTRUMENTALIZACAO [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-28

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires