TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTERNET DATA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Data Transmission
- Wireless and Mobile Communications
- Telephones
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mobile data
1, fiche 1, Anglais, mobile%20data
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Internet data 2, fiche 1, Anglais, Internet%20data
à éviter, voir observation, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mobile data is the internet connectivity provided by your mobile network provider. While your phone will automatically switch to Wi-Fi if a network is available, you can manually control your mobile data use by enabling and disabling it. 1, fiche 1, Anglais, - mobile%20data
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Internet data: The designation "Internet data" should be avoided as a synonym of "mobile data" as it designates data obtained through the Wi-Fi service of an Internet service provider. 3, fiche 1, Anglais, - mobile%20data
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission de données
- Communications sans fil et mobiles
- Téléphones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- données mobiles
1, fiche 1, Français, donn%C3%A9es%20mobiles
correct, nom féminin pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si vous ne voulez pas qu'une appli utilise des données mobiles, vous pouvez les désactiver pour cette appli. Lorsque les données mobiles sont désactivées, les applis accèdent aux données uniquement via un réseau Wi-Fi. 1, fiche 1, Français, - donn%C3%A9es%20mobiles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Data Transmission
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Internet data
1, fiche 2, Anglais, Internet%20data
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nowadays, most phone plans have either unlimited data or allocated amounts large enough that you rarely consider whether or not you'll surpass your monthly limit. Internet data works the same way, but many activities that are done online use more data than sending a text. As such, it's important to understand how much data your internet plan allows you to use. 1, fiche 2, Anglais, - Internet%20data
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission de données
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- données Internet
1, fiche 2, Français, donn%C3%A9es%20Internet
correct, nom féminin pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
De l'ordinateur à la tablette, en passant par la télévision et le téléphone intelligent [...] la charge d'information qui passe par [les] écrans augmente chaque année de façon exponentielle, d’où l'importance d'en savoir davantage sur l'utilisation de données Internet. 1, fiche 2, Français, - donn%C3%A9es%20Internet
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :