TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTONATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Phonetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- intonation
1, fiche 1, Anglais, intonation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Melodic pattern produced by the variation in pitch of the voice during speech. 1, fiche 1, Anglais, - intonation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Intonation pattern. 2, fiche 1, Anglais, - intonation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phonétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intonation
1, fiche 1, Français, intonation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On appelle «intonation» les variations de hauteur du ton laryngien qui ne portent pas sur un phonème ou une syllabe, mais sur une suite plus longue (mot, suite de mots) et forment la courbe mélodique de la phrase. 1, fiche 1, Français, - intonation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Modèle d'intonation. 2, fiche 1, Français, - intonation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
- Language Teaching
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- English Pronunciation: Intonation
1, fiche 2, Anglais, English%20Pronunciation%3A%20Intonation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This self-paced language product is designed to support learning English as a second language (ESL). This online resource enables participants to focus on correct intonation in English through analysis, comparison and practice through diagrams, drills and examples. 1, fiche 2, Anglais, - English%20Pronunciation%3A%20Intonation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
C194: a Canada School of Public Service course code. 2, fiche 2, Anglais, - English%20Pronunciation%3A%20Intonation
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- English Pronunciation
- Intonation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
- Enseignement des langues
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Prononciation anglaise : Intonation
1, fiche 2, Français, Prononciation%20anglaise%20%3A%20Intonation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce produit langagier, à rythme libre, a été conçu pour aider à l'apprentissage de l'anglais langue seconde (ALS). Cette ressource en ligne permet aux participants de se concentrer sur l'intonation de la langue anglaise grâce à des analyses, à des comparaisons et à des exercices comprenant des schémas, des entraînements et des exemples. 1, fiche 2, Français, - Prononciation%20anglaise%20%3A%20Intonation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
C194 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, fiche 2, Français, - Prononciation%20anglaise%20%3A%20Intonation
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Prononciation anglaise
- Intonation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-03-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Music (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- intonation 1, fiche 3, Anglais, intonation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Musique (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- intonation
1, fiche 3, Français, intonation
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Détermination de la fréquence de chaque note d'un système musical déterminé par rapport à la fréquence d'accord normale. 1, fiche 3, Français, - intonation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :