TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The International Ombudsman Institute (IOI), established in 1978, is the only global organisation for the cooperation of more than 198 independent ombudsman institutions from more than 100 countries worldwide. The IOI is organised in six regional chapters (Africa, Asia, Australasia and Pacific, Europe, the Caribbean and Latin America, and North America). In its effort to focus on good governance and capacity building, the IOI supports its members in a threefold way: training, research and regional subsidies for projects.  2, fiche 1, Anglais, - International%20Ombudsman%20Institute

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'IIO, créé en 1978, est la seule organisation globale pour la coopération de plus de 198 institutions indépendantes de l'ombudsman réparties dans plus de 100 pays à travers le monde. L'IIO est composé de six régions (Afrique, Asie, Australasie et Pacifique, Europe, Caraïbes et Amérique latine, et Amérique du Nord). Soucieux de favoriser la bonne gouvernance et le renforcement des capacités, l'IIO appuie ses membres de trois manières : formation, recherche et subventions régionales pour des projets.  1, fiche 1, Français, - Institut%20International%20de%20l%27Ombudsman

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

El IIO, fundado en 1978, es la única organización global para la cooperación entre más de 198 instituciones independientes de ombudsman de más de 100 países en todo el mundo. El IIO está organizado en seis regiones (África, Asia, Asia Austral y Pacífico, Europa, Caribe y América Latina, y América del Norte). En sus esfuerzos por lograr una buena gobernanza y por crear capacidad, el IIO apoya a sus miembros principalmente en tres ámbitos: formación, investigación y subvenciones regionales para proyectos.  1, fiche 1, Espagnol, - Instituto%20Internacional%20del%20Ombudsman

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Created to promote education, capacity-building, and research as a means to enhance the peaceful and sustainable use and management of ocean and coastal spaces and their resources. The IOI was founded in 1972 by Professor Elisabeth Mann Borgese as an independent, non-profit, non-governmental organisation headquartered at the University of Malta. The IOI Network currently consists of ten Operational Centres spanning the globe.  2, fiche 2, Anglais, - International%20Ocean%20Institute

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Appellation confirmée par l'organisme.  2, fiche 2, Français, - Institut%20international%20de%20l%27oc%C3%A9an

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

for IDO  2, fiche 3, Anglais, - Integrated%20Office%20Information%20System

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Source [IDO News July 1986]  1, fiche 3, Français, - R%C3%A9seau%20d%27information%20int%C3%A9gr%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

pour le BDI  2, fiche 3, Français, - R%C3%A9seau%20d%27information%20int%C3%A9gr%C3%A9

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol