TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ION MOBILITY SPECTROMETER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Analytical Chemistry
- Radiological Physics (Theory and Application)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ion mobility spectrometry device
1, fiche 1, Anglais, ion%20mobility%20spectrometry%20device
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- IMS device 2, fiche 1, Anglais, IMS%20device
correct
- ion mobility spectrometer 3, fiche 1, Anglais, ion%20mobility%20spectrometer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Chimie analytique
- Physique radiologique et applications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- spectromètre de mobilité ionique
1, fiche 1, Français, spectrom%C3%A8tre%20de%20mobilit%C3%A9%20ionique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SMI 2, fiche 1, Français, SMI
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si le SMI indique la présence de drogue, l'agent affecté à l'entrée principale : informera le gestionnaire désigné qu'une Évaluation de la menace et des risques [...] est nécessaire; [et] procédera à une deuxième analyse en utilisant la méthode de prélèvement par essuyage ou par aspirateur portatif sur un deuxième article en la possession de la personne. 2, fiche 1, Français, - spectrom%C3%A8tre%20de%20mobilit%C3%A9%20ionique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National and International Security
- Customs and Excise
- Recording and Control Instrumentation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ion mobility spectrometer 1, fiche 2, Anglais, ion%20mobility%20spectrometer
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ion mobility spectrometers, accurately detect drugs in about five seconds. 1, fiche 2, Anglais, - ion%20mobility%20spectrometer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
- Douanes et accise
- Appareils de contrôle et d'enregistrement
Fiche 2, La vedette principale, Français
- spectromètre de mobilité ionique
1, fiche 2, Français, spectrom%C3%A8tre%20de%20mobilit%C3%A9%20ionique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les spectromètres de mobilité ionique détectent les drogues avec précision en cinq secondes environ. 1, fiche 2, Français, - spectrom%C3%A8tre%20de%20mobilit%C3%A9%20ionique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :