TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IPPP [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Indigenous Peoples Partnership Programme
1, fiche 1, Anglais, Indigenous%20Peoples%20Partnership%20Programme
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IPPP 1, fiche 1, Anglais, IPPP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CIDA also intends to commit [...] to develop the Indigenous Peoples Partnership Programme, which will coordinate all CIDA activities related to Indigenous Peoples. It will match the development expertise of Aboriginal Canadians with the development requirements of Indigenous Peoples in the Americas. 1, fiche 1, Anglais, - Indigenous%20Peoples%20Partnership%20Programme
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Indigenous Peoples Partnership Program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de partenariat avec les peuples autochtones
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20partenariat%20avec%20les%20peuples%20autochtones
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] la mise sur pied du Programme de partenariat avec les peuples autochtones. Ce programme servira à coordonner toutes les activités de l'ACDI concernant les peuples autochtones. Il permettra de jumeler les compétences en développement des autochtones canadiens et les besoins de ceux des Amériques. 1, fiche 1, Français, - Programme%20de%20partenariat%20avec%20les%20peuples%20autochtones
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Administración (Pueblos indígenas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Cooperación con los Pueblos Aborígenes
1, fiche 1, Espagnol, Programa%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20con%20los%20Pueblos%20Abor%C3%ADgenes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En el contexto canadiense, el término "aborigen" incluye a los indígenas, a los inuits y a los métis. 2, fiche 1, Espagnol, - Programa%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20con%20los%20Pueblos%20Abor%C3%ADgenes
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-06-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- isopentenylpyrophosphate
1, fiche 2, Anglais, isopentenylpyrophosphate
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- isopenténylpyrophosphate
1, fiche 2, Français, isopent%C3%A9nylpyrophosphate
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Alors qu'habituellement l'isopenténylpyrophosphate (IPPP) [qui intervient dans la synthèse de cholestérol] n'est pas en contact avec le système immunitaire, la situation change lors d'une infection par des microorganismes pathogènes: ceux-ci libèrent de grandes quantités d'IPPP. 1, fiche 2, Français, - isopent%C3%A9nylpyrophosphate
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-04-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Professional Project Personnel 1, fiche 3, Anglais, International%20Professional%20Project%20Personnel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, fiche 3, Anglais, - International%20Professional%20Project%20Personnel
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Administrateurs de projets recrutés sur le plan international 1, fiche 3, Français, Administrateurs%20de%20projets%20recrut%C3%A9s%20sur%20le%20plan%20international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Funcionarios de proyectos del cuadro orgánico de contratación internacional
1, fiche 3, Espagnol, Funcionarios%20de%20proyectos%20del%20cuadro%20org%C3%A1nico%20de%20contrataci%C3%B3n%20internacional
nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :