TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IRRIGATION NETWORK EFFICIENCY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- irrigation network efficiency 1, fiche 1, Anglais, irrigation%20network%20efficiency
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- network efficiency 3, fiche 1, Anglais, network%20efficiency
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Often, the combined efficiency of a conveyance and distribution system is described as irrigation network efficiency. En. It is defined as the water delivered to farm field inlets divided by the water diverted from the prime source: En = Vf/Vs = Ec x Ed. 2, fiche 1, Anglais, - irrigation%20network%20efficiency
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
For water supply and irrigation, the network efficiency must be improved, since the yield is oscillating around 60%. 3, fiche 1, Anglais, - irrigation%20network%20efficiency
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- efficiency of an irrigation network
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- efficience d'un réseau d'irrigation
1, fiche 1, Français, efficience%20d%27un%20r%C3%A9seau%20d%27irrigation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'efficience d'un réseau d'irrigation est le rapport entre la masse d'eau effectivement apportée aux parcelles et la masse d'eau pompée ou puisée. Elle dépend donc des pertes (fuites des canalisations, infiltrations dans les parois des canaux). 2, fiche 1, Français, - efficience%20d%27un%20r%C3%A9seau%20d%27irrigation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On recense au niveau des réseaux d'irrigation plusieurs types d'actions possibles : L'amélioration de l'efficience des réseaux collectifs d'irrigations, par la mise en place des programmes d'entretien et maintenance des Périmètres Publics et l'installation de système de comptage, afin de limiter les pertes d'eau au niveau du transport et de la conduite de l'irrigation à la parcelle. Ceci exige l'étanchéisation aussi parfaite que possible des canalisations (canaux bétonnés, conduites enterrées) et des ouvrages (réservoirs, chambres de vannes, bornes et prises, etc.), et l'extension des canalisations tertiaires jusqu'à la limite des propriétés. 3, fiche 1, Français, - efficience%20d%27un%20r%C3%A9seau%20d%27irrigation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :