TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ISMA [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Trade
- Motorcycles and Snowmobiles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Snowmobile Manufacturers Association
1, fiche 1, Anglais, International%20Snowmobile%20Manufacturers%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ISMA 2, fiche 1, Anglais, ISMA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A medium-sized international organization founded in 1995 [whose mission is] to educate the public on safe snowmobiling benefits. 3, fiche 1, Anglais, - International%20Snowmobile%20Manufacturers%20Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Commerce
- Motos et motoneiges
Fiche 1, La vedette principale, Français
- International Snowmobile Manufacturers Association
1, fiche 1, Français, International%20Snowmobile%20Manufacturers%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ISMA 2, fiche 1, Français, ISMA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Association internationale des fabricants de motoneiges 3, fiche 1, Français, Association%20internationale%20des%20fabricants%20de%20motoneiges
proposition, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisme international de moyenne envergure fondé en 1995. 3, fiche 1, Français, - International%20Snowmobile%20Manufacturers%20Association
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Association internationale des fabricants de motoneiges : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 3, fiche 1, Français, - International%20Snowmobile%20Manufacturers%20Association
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-02-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Psychology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Stress Management Association
1, fiche 2, Anglais, International%20Stress%20Management%20Association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ISMA 2, fiche 2, Anglais, ISMA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- International Stress and Tension Control Society 3, fiche 2, Anglais, International%20Stress%20and%20Tension%20Control%20Society
ancienne désignation, correct
- ISTCS 4, fiche 2, Anglais, ISTCS
ancienne désignation, correct
- ISTCS 4, fiche 2, Anglais, ISTCS
- American Association for the Advancement of Tension Control 3, fiche 2, Anglais, American%20Association%20for%20the%20Advancement%20of%20Tension%20Control
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Psychologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- International Stress Management Association
1, fiche 2, Français, International%20Stress%20Management%20Association
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ISMA 2, fiche 2, Français, ISMA
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- International Stress and Tension Control Society 3, fiche 2, Français, International%20Stress%20and%20Tension%20Control%20Society
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ISTCS 4, fiche 2, Français, ISTCS
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ISTCS 4, fiche 2, Français, ISTCS
- American Association for the Advancement of Tension Control 3, fiche 2, Français, American%20Association%20for%20the%20Advancement%20of%20Tension%20Control
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-10-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Spacecraft
- Peace-Keeping Operations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Satellite Monitoring Agency
1, fiche 3, Anglais, International%20Satellite%20Monitoring%20Agency
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ISMA 2, fiche 3, Anglais, ISMA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Engins spatiaux
- Opérations de maintien de la paix
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Agence internationale de satellites de contrôle
1, fiche 3, Français, Agence%20internationale%20de%20satellites%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AISC 2, fiche 3, Français, AISC
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Organizations and Associations (Admin.)
- Soil Improvement and Fertilizer Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- International Superphosphate and Compound Manufacturers' Association Limited 1, fiche 4, Anglais, International%20Superphosphate%20and%20Compound%20Manufacturers%27%20Association%20Limited
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Organismes et associations (Admin.)
- Fumure et amélioration du sol
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Association internationale des fabricants de superphosphates et d'engrais composés
1, fiche 4, Français, Association%20internationale%20des%20fabricants%20de%20superphosphates%20et%20d%27engrais%20compos%C3%A9s
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ISMA 1, fiche 4, Français, ISMA
nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Organismos y asociaciones (Admón.)
- Abono y mejoramiento del suelo
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Internacional de Fabricantes de Superfosfatos y de Abonos Compuestos
1, fiche 4, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Fabricantes%20de%20Superfosfatos%20y%20de%20Abonos%20Compuestos
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- ISMA 1, fiche 4, Espagnol, ISMA
nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Soil Improvement and Fertilizer Management
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- International Superphosphate and Compound Manufacturers' Association Limited 1, fiche 5, Anglais, International%20Superphosphate%20and%20Compound%20Manufacturers%27%20Association%20Limited
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Fumure et amélioration du sol
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Association internationale des fabricants de superphosphates et d'engrais composés
1, fiche 5, Français, Association%20internationale%20des%20fabricants%20de%20superphosphates%20et%20d%27engrais%20compos%C3%A9s
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Abono y mejoramiento del suelo
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Internacional de Fabricantes de Superfosfatos y de Abonos Compuestos
1, fiche 5, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Fabricantes%20de%20Superfosfatos%20y%20de%20Abonos%20Compuestos
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-03-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- International Fertilizer Industry Association
1, fiche 6, Anglais, International%20Fertilizer%20Industry%20Association
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- IFA 1, fiche 6, Anglais, IFA
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- International Phosphate Industry Association 2, fiche 6, Anglais, International%20Phosphate%20Industry%20Association
ancienne désignation, correct
- International Superphosphate Manufacturers Association 2, fiche 6, Anglais, International%20Superphosphate%20Manufacturers%20Association
ancienne désignation
- ISMA 2, fiche 6, Anglais, ISMA
ancienne désignation, correct
- ISMA 2, fiche 6, Anglais, ISMA
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Association internationale de l'industrie des engrais
1, fiche 6, Français, Association%20internationale%20de%20l%27industrie%20des%20engrais
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Association internationale des fabricants de superphosphate et d'engrais composés 2, fiche 6, Français, Association%20internationale%20des%20fabricants%20de%20superphosphate%20et%20d%27engrais%20compos%C3%A9s
ancienne désignation, correct
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Internacional de la Industria de los Fertilizantes
1, fiche 6, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20la%20Industria%20de%20los%20Fertilizantes
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :