TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ISOBARIC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-05-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- isobaric
1, fiche 1, Anglais, isobaric
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Referring to each of two or more entities that have the same mass number, but different atomic numbers. 2, fiche 1, Anglais, - isobaric
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
isobaric elements, isobaric ions, isobaric molecules 2, fiche 1, Anglais, - isobaric
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Physique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- isobare
1, fiche 1, Français, isobare
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit de deux entités ou plus qui ont le même nombre de masse, mais une masse atomique différente. 2, fiche 1, Français, - isobare
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
éléments isobares, ions isobares, molécules isobares 2, fiche 1, Français, - isobare
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-02-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Thermodynamics
- Air Conditioning and Heating
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- isobaric
1, fiche 2, Anglais, isobaric
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- isopiestic 2, fiche 2, Anglais, isopiestic
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An adjective used to indicate a change taking place at constant pressure. 3, fiche 2, Anglais, - isobaric
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Thermodynamique
- Conditionnement de l'air et chauffage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- isobare
1, fiche 2, Français, isobare
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qualifie une transformation se produisant à pression constante. 1, fiche 2, Français, - isobare
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La transformation (ou évolution) est qualifiée d'isobare lorsqu'elle a lieu à pression constante [...] Les isobares sont des courbes [...] tracées pour une pression donnée. 1, fiche 2, Français, - isobare
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Termodinámica
- Acondicionamiento de aire y calefacción
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- isobárico
1, fiche 2, Espagnol, isob%C3%A1rico
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dícese de toda transformación en el curso de la cual la presión permanece constante. 1, fiche 2, Espagnol, - isob%C3%A1rico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :