TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ISOHYPS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorology
- Cartography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- isohypse
1, fiche 1, Anglais, isohypse
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- height contour 2, fiche 1, Anglais, height%20contour
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Although they look similar when plotted on a weather chart, there is a distinct difference between isobars and isohypses. An isobar connects points of equal barometric pressure normalized to sea level while an isohypse connects points of equal geopotential height. Isohypses are also called height contours. 3, fiche 1, Anglais, - isohypse
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Geopotential height approximates the actual height of a pressure surface above mean sea-level. Therefore, a geopotential height observation represents the height of the pressure surface on which the observation was taken. A line drawn on a weather map connecting points of equal height (in meters) is called a height contour. 4, fiche 1, Anglais, - isohypse
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- isohyps
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Météorologie
- Cartographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- isohypse
1, fiche 1, Français, isohypse
correct, nom, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligne qui relie des points de même hauteur géopotentielle. 2, fiche 1, Français, - isohypse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
- Cartografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- isohipsa
1, fiche 1, Espagnol, isohipsa
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- línea de contorno 1, fiche 1, Espagnol, l%C3%ADnea%20de%20contorno
nom féminin
- contorno 1, fiche 1, Espagnol, contorno
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Línea que une puntos de igual altura geopotencial en una superficie dada; por lo general es una superficie isobárica. 1, fiche 1, Espagnol, - isohipsa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :