TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
JET PUMP [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Pumps
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- jet pump
1, fiche 1, Anglais, jet%20pump
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pump in which an accelerating jet entrains a second fluid to deliver it at elevated pressure. 2, fiche 1, Anglais, - jet%20pump
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Unique to the BWR is the application of jet pumps inside the reactor vessel. The jet pumps deliver their driving force from the external recirculation pumps and generate about two-thirds of the recirculation flow within the reactor vessel. The jet pumps also contribute to the inherent safety of the BWR design under loss-of-coolant emergency conditions because they continue to provide internal circulation with one or both external recirculation loops out of service. 3, fiche 1, Anglais, - jet%20pump
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Pompes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pompe secondaire
1, fiche 1, Français, pompe%20secondaire
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pompe accélératrice 2, fiche 1, Français, pompe%20acc%C3%A9l%C3%A9ratrice
nom féminin
- pompe à jet 3, fiche 1, Français, pompe%20%C3%A0%20jet
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pompe qui aspire l'eau à la sortie du cœur et la renvoie à l'entrée pour assurer la stabilité de marche du réacteur. 4, fiche 1, Français, - pompe%20secondaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le sodium intermédiaire réchauffé dans les échangeurs intégrés placés dans le cœur est mis en mouvement par quatre pompes secondaires installées dans l'enceinte. 1, fiche 1, Français, - pompe%20secondaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pumps
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- jet pump
1, fiche 2, Anglais, jet%20pump
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A pump that operates by means of a jet of steam, water, or other fluid that imparts motion and subsequent pressure to some fluid medium. 1, fiche 2, Anglais, - jet%20pump
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pompes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pompe à jet
1, fiche 2, Français, pompe%20%C3%A0%20jet
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-10-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- jet pump 1, fiche 3, Anglais, jet%20pump
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- jet ejector pump 1, fiche 3, Anglais, jet%20ejector%20pump
- ejector jet pump 1, fiche 3, Anglais, ejector%20jet%20pump
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pompe à effet de trompe
1, fiche 3, Français, pompe%20%C3%A0%20effet%20de%20trompe
nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- pompe venturi 1, fiche 3, Français, pompe%20venturi
nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes uniformisés par le CUTA opérations aériennes. 2, fiche 3, Français, - pompe%20%C3%A0%20effet%20de%20trompe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1983-02-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Mechanical Components
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- jet pump
1, fiche 4, Anglais, jet%20pump
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[The section "Accessory cooling"] includes items such as valves, plumbing, wiring, jet pump, vortex spoilers, etc. 1, fiche 4, Anglais, - jet%20pump
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- venturi d'aspiration 1, fiche 4, Français, venturi%20d%27aspiration
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[La section "Refroidissement des accessoires"] comprend, par exemple, les clapets, tuyauteries, câblage, venturis d'aspiration, déflecteurs, etc. 1, fiche 4, Français, - venturi%20d%27aspiration
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1982-01-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Shipbuilding
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- eductor
1, fiche 5, Anglais, eductor
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- ejector 2, fiche 5, Anglais, ejector
correct
- jet pump 2, fiche 5, Anglais, jet%20pump
correct
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Constructions navales
Fiche 5, La vedette principale, Français
- éjecteur
1, fiche 5, Français, %C3%A9jecteur
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :