TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

JEUNE HORS NID [2 fiches]

Fiche 1 2009-10-27

Anglais

Subject field(s)
  • Birds
  • Animal Behaviour
OBS

Term used to describe a chick from the time it leaves the nest until it becomes independent.

OBS

fledgling: term used by Environment Canada.

Français

Domaine(s)
  • Oiseaux
  • Comportement animal
CONT

Un nombre additionnel de 200 jeunes à l'envol (jeunes qui ont quitté le nid) feront l'objet des manipulations suivantes : capture, baguage, prélèvement d'un échantillon sanguin et défi mental.

OBS

jeune à l'envol : terme en usage à Environnement Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-06-20

Anglais

Subject field(s)
  • Birds
  • Animal Behaviour

Français

Domaine(s)
  • Oiseaux
  • Comportement animal

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :