TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
JOB CATEGORY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- job category
1, fiche 1, Anglais, job%20category
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- employment category 2, fiche 1, Anglais, employment%20category
correct
- class of employment 3, fiche 1, Anglais, class%20of%20employment
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Class of employment: expression used on the federal income tax return T1 forms. 4, fiche 1, Anglais, - job%20category
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- catégorie d'emploi
1, fiche 1, Français, cat%C3%A9gorie%20d%27emploi
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les règlements prévus au présent article peuvent être d'application générale ou viser spécifiquement [...] une ou plusieurs catégories d'emploi [...] 2, fiche 1, Français, - cat%C3%A9gorie%20d%27emploi
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme utilisé dans le Code Canadien du travail. 3, fiche 1, Français, - cat%C3%A9gorie%20d%27emploi
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- categoría laboral
1, fiche 1, Espagnol, categor%C3%ADa%20laboral
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- job classification
1, fiche 2, Anglais, job%20classification
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- job grade 1, fiche 2, Anglais, job%20grade
correct
- job category 1, fiche 2, Anglais, job%20category
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- classe de postes du travail
1, fiche 2, Français, classe%20de%20postes%20du%20travail
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- classe d'emplois 1, fiche 2, Français, classe%20d%27emplois
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En matière d'organisation du travail, ensemble de postes groupés selon une norme ou des critères prédéterminés. 1, fiche 2, Français, - classe%20de%20postes%20du%20travail
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On établit souvent des classes de postes de travail pour l'administration des salaires. 1, fiche 2, Français, - classe%20de%20postes%20du%20travail
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Evaluación del personal y los cargos
- Remuneración (Gestión del personal)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- clase del empleo
1, fiche 2, Espagnol, clase%20del%20empleo
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :