TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
JOB IMPROVEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- job enrichment
1, fiche 1, Anglais, job%20enrichment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- job improvement 2, fiche 1, Anglais, job%20improvement
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The assignment to the worker of tasks relating to additional organisational sectors (horizontal enrichment) or to higher hierarchical levels (vertical enrichment). 3, fiche 1, Anglais, - job%20enrichment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Unlike job enlargement, job enrichment always incorporates a rise in status and responsibility, with a substantial change in the relationship between an employee and his or her superiors. 3, fiche 1, Anglais, - job%20enrichment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enrichissement des tâches
1, fiche 1, Français, enrichissement%20des%20t%C3%A2ches
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- enrichissement de la tâche 2, fiche 1, Français, enrichissement%20de%20la%20t%C3%A2che
correct, nom masculin
- valorisation de la tâche 2, fiche 1, Français, valorisation%20de%20la%20t%C3%A2che
correct, nom féminin
- valorisation du travail 3, fiche 1, Français, valorisation%20du%20travail
correct, nom féminin
- enrichissement du travail 4, fiche 1, Français, enrichissement%20du%20travail
correct, nom masculin
- valorisation d'un poste de travail 5, fiche 1, Français, valorisation%20d%27un%20poste%20de%20travail
correct, nom féminin
- valorisation des postes de travail 6, fiche 1, Français, valorisation%20des%20postes%20de%20travail
correct, nom féminin
- amélioration des tâches 7, fiche 1, Français, am%C3%A9lioration%20des%20t%C3%A2ches
correct, nom féminin
- valorisation des tâches 6, fiche 1, Français, valorisation%20des%20t%C3%A2ches
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action qui consiste à élever le niveau des exigences intellectuelles ou physiques qui se rattachent à une tâche en accordant à son titulaire plus de responsabilités dans ses activités en accroissant le degré d'autonomie de l'occupation, en introduisant de nouvelles opérations qui exigent des connaissances et de l'habileté. 5, fiche 1, Français, - enrichissement%20des%20t%C3%A2ches
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette conception de l'organisation du travail [...] vise à intégrer verticalement certaines tâches relevant d'un même poste, de façon à laisser à l'exécutant ou au titulaire une marge décisionnelle plus importante. 2, fiche 1, Français, - enrichissement%20des%20t%C3%A2ches
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Evaluación del personal y los cargos
- Seguridad social y seguro de desempleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- enriquecimiento del puesto de trabajo
1, fiche 1, Espagnol, enriquecimiento%20del%20puesto%20de%20trabajo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :